Dad: You've been watching TV for hours, how about you read something? Me: *turns on subtitles* Better? Dad: