Best friends off the court, sworn enemies on it. Athletes understand.