A Japanese painting showing a woman cutting her dress to not wake the cat.