When the episode ends on a massive cliff-hanger and you need to sleep but the next episode is already buffering in to play. Stop.