Pobre saindo de um aniversário.