Mais um final de semana em casa longe dos perigos noturnos.